Au mois de mai, les jurées du Prix des Lectrices Terrafemina - Le Livre de Poche, ont eu à lire "Jack Rosenblum rêve en anglais" de Natasha Solomons et "Les témoins de la mariée" de Didier van Cauwelaert. Voici leurs avis sur ce dernier :

Omaha nous résume le roman en ces mots :

« Comment annoncer la mort de son meilleur ami à la future femme de ce dernier qui doit tout juste débarquer de Chine ? Marc est un serial séducteur qui aime les femmes avant de les jeter, plein aux as (il est un grand reporter mondialement connu), c’est grâce à lui que ses amis d’enfance vivent à l’abri du besoin. En échange, ils le supportent mais c’est aussi comme cela qu’ils l’aiment.
Yun débarque donc et va complètement chambouler cette bande d’amis. En les remettant en question, elle participe à remettre leur vie dans les rails. Car ces derniers n’ont jamais pris les rênes de leur existence, laissant leurs réelles aspirations de côté. »

Elle nous dit en avoir adoré l’écriture, mais aussi le personnage charmeur et manipulateur de Yun. Liliane aussi s'est montrée intéressée par ce personnage « Victime ou manipulatrice, l’ex-future mariée brouille les pistes et va tirer les fils de l’histoire afin que les amis soient toujours sous la protection de leur ami Mark. On aimerait toutefois en savoir un peu plus ». De son côté, Jo nous révèle une vision peu consensuelle de ce personnage, avouant avoir été gênée par cette belle et envoûtante artiste chinoise qui se comporte comme si elle était LE CADEAU du disparu : « Une femme, un cadeau ? Ce côté femme-objet, me révolte un peu.» Ça ne l’a pas empêchée de trouver ce roman excellent et original.

Original, plus d’une se sont accordées sur ce mot. Geneviève parle d’un roman « surprenant et très original », Danielle trouve le récit « particulièrement insolite, loufoque » et Natalie le trouve inventif et drôle. Même Félicie, qui déplore pourtant des personnages trop caricaturaux, ne peut s’empêcher d’admettre que l’idée était originale. Pour Catherine, le roman est si original qu’il en est parfois "déroutant". Isabelle précise la raison de cette originalité, qui proviendrait notamment de la construction du livre : «Il est divisé en quatre parties nous exposant les points de vue des quatre amis. C’est un joli petit livre, court, incisif, sur les liens indéfectibles de l'amitié, même après la mort. »

Ce thème de l’amitié a d’ailleurs ému bon nombre de nos jurées. Marine s’amuse des manipulations posthumes préparées par le défunt à l’égard de ses amis « mais tout ça au nom de l'amour et de la profonde affection qu'il portait à chacun d'entre eux ». Michèle, plus mesurée, a trouvé cette réflexion sur le sens de l’amitié sympathique. Pour Ségolène, c’est une vraie ode à l'amitié et aux concessions qui en découlent. Marie-Agnès, nous avoue avoir déjà lu « Les Témoins de la Mariée », mais elle s'est quand même laissé surprendre, comme la première fois. Elle relève l'humour de cette œuvre « qui nous fait réfléchir sur les relations amicales et amoureuses ». Sophie confirme : « Formidable de drôlerie. On est emporté par le rythme haletant, et on se laisse surprendre par la réflexion moins légère qu'il n'y paraît sur l'amitié et ses limites ». Claire de son côté respire : « Poésie, amitié, fraicheur, ça fait du bien ! ».

Il semblerait que ce roman se caractérise également par sa construction quasi-cinématographique : Catherine nous dit des « Témoins de la Mariée » qu’il est plein de rebondissements « tel un road-movie dans les méandres de l'amitié. Un don de soi poussé à l'extrême ». Pour Nadia : « Cinématographique est le premier mot qui me vint à l'esprit après la lecture de ce roman. J'ai apprécié la forme caractéristique d'un scénario dont les personnages très attachants m'ont paru familiers dès les premières pages.

Néanmoins, malgré toutes ces louanges, certaines ont relevé une certaine légèreté dans le traitement de l’intrigue. Pour Valérie, cela se caractérise par un « manque de vérité et de profondeur. On se prend au jeu des personnages mais on a du mal à croire à l'histoire ». Bénédicte, pourtant fan de Didier Van Cauwelaert, va plus loin et se dit déçue : « De nombreuses questions restent sans réponses alors que l'idée du départ était prometteuse... Dommage ! ». Enfin, Annick résume honnêtement « C’est un bon roman au rythme enlevé, original et bien écrit. Un bon page-turner mais qui ne laissera pas un souvenir impérissable ».