La communauté  :  
Accueil > Société > International > Un trait d’union entre le Nord et le Sud

Par   -  Publié le 6 mai 2010
 4      5

Un trait d’union entre le Nord et le Sud

Elyzad, l'une des premières maisons littéraires dirigée par une femme en Tunisie, c’est elle. Artisan avant l’heure de l’Union pour la Méditerranée, Elisabeth Daldoul publie les auteurs maghrébins francophones et démonte les clichés sur la société tunisienne. Terrafemina rencontre cette passionnée de littérature et d’humanité.
Rencontre avec Elisabeth Daldoul, éditrice en Tunisie


Pour pouvoir visionner cette emission, veuillez télécharger le plugin Flash Player disponible en cliquant ici.
En savoir + Expert

Les éditions Elyzad sont nées en 2005 à Tunis. Enseignante puis journaliste à RFI en France, Elisabeth Daldoul s’est installée en Tunisie et a très vite senti le manque de lumière faite sur la littérature maghrébine francophone : « Depuis ce pays de la Méditerranée, riche de nombreux métissages, nous avons choisi de faire partager une littérature vivante, moderne, qui s’inscrit dans la diversité. Des romans et nouvelles qui correspondent à nos engagements : faire entendre, au Sud comme au Nord, des voix singulières, d’ici et d’ailleurs, lire le monde dans sa pluralité. »
 

Les auteurs déjà publiés par Elyzad :

 
Olympia Alberti, Théo Ananissoh, Ali Bécheur, Hélé Béji, Tahar Bekri, Emna Belhaj Yahia, Djilali Bencheikh, Rajae Benchemsi, Noura Bensaad, Maïssa Bey, Sonia Chamkhi,  Colette Fellous, Azza Filali, Hélène Gaudy, Wahiba Khiari, Kaouther Khlifi, Alain Nadaud, Cécile Oumhani, Claude Rizzo, Marie-Christine Sato, Leïla Sebbar, Frank Secka, Anne-Christine Tinel...
 

Œuvres citées dans le reportage :

Azza Filali, L’heure du cru, éd Elyzad. 13.90 Euros.
Ali Bécheur, le Paradis des femmes, éd Elyzad. 7.90 Euros.
Disponibles en librairie.

Visitez le site de la maison d'édition Elyzad

ALLER PLUS LOIN :

Café littéraire Terrafemina-La Revue des Deux Mondes

Rencontre avec Liza Donnelly, dessinatrice de presse américaine

Victoria Donda nous raconte son Argentine

Voir aussi :  livres    monde    afrique    parcours de femmes   
 

4 commentaires

leslie2613 - 09/05/10 13:21
belle initiative
- 26/05/10 19:43
si cette personne à d'autres initiatives de ce genre à proposer, je suis intêressé, lors d'un voyage en tunisie récemment, je suis tombée sous le charme de ce pays, de son patrimoine, de sa culture et de ses conditons de vies. J'aimerais depuis fort longtemps de quitter la France et je cherche depuis mon retour ce que je pourrai faire dans ce pays, comment m'y prendre, qui contacter etc... Pour plus de renseigements je peux laisser mon e mail au cas où : cocodi42@yahoo.fr. Merci et bravo continuez.
pussy01360 - 27/08/10 09:27
La Tunisie est un très beau pays et des initiatives comme ça sont très bien.
franmic64 - 24/01/12 20:47
Beaucoup de toupet pour cette femme française qui révolutionne la litérature dans un pays du Maghreb, la Tunisie!

PUBLICITE

La communauté
   burn120  a fait le test « Quelle Beauty Mum êtes-vous ? Découvrez-le avec Nuhanciam !  » - Il y a 25 s
   happyli  a aimé « La recette de ma brioche ! » - Il y a 49 s
   happyli a écrit sur le mur de turpentine - Il y a 1 min
   lab58  a joué au quiz « Gagnez le roman jeunesse « Journal d’un loser » ! » avec un score de 3 - Il y a 3 min

Entreprises partenaires

Lors de vos achats de parfums, produits de beauté et cosmétiques, est-ce que vous vous rendez en parfumerie :

Fermer  
Envoyer à un ami
Les champs marqués d'un * sont obligatoires
Fermer  

Inscription à l'association

Bonjour,
Merci de répondre au questionnaire d'inscription ci-dessous. Pour votre information, toutes les informations transmises resteront strictement confidentielles et seront utilisées uniquement dans le cadre de l'Association Terrafemina.
 Je souhaite recevoir par email des informations relatives à l'actualité du site Terrafemina.com (newsletter)
Les champs marqués d'un * sont obligatoires
Fermer