"Fournir un accès à des protections hygiéniques gratuites est fondamental en termes d'égalité et de dignité"