On comprend la chose l'espace de deux-trois scènes, lorsque Porthos partage son lit avec une femme et un homme et durant quelques répliques bien senties : "Si Porthos te prend sous son aile, c'est qu'il veut dans son nid", "S'il était moins gras, je l'embrocherai bien", "Un jarret est un jarret"...