Des culottes menstruelles faute de toilettes ? L'initiative qui indigne les conductrices de train