"L'affaire Bayou" aurait-elle pu être mieux gérée ?