A cela, il faut encore ajouter d'abondants propos sexuels obscènes, "parfois des grognements insistants". Des bruits porcins, des "grimaces salaces", "des questions intimes et sexuelles" posées aux jeunes actrices afin d'instaurer "une ambiance malaisante et sexualisées"...