La communauté  :  
Accueil > Société > France > Plus de « mademoiselle » sur les documents officiels

Par   -  Publié le 22 février 2012
 0      3

Plus de « mademoiselle » sur les documents officiels

Une circulaire des services du Premier ministre diffusée mardi bannit l'usage des termes « mademoiselle », « nom de jeune fille » et « nom d'épouse » des formulaires administratifs. Une victoire pour Osez le féminisme et les Chiennes de garde qui avaient exigé qu'on mette fin à cette « discrimination ».
Plus de  « Mademoiselle » sur les documents officiels


Les féministes du collectif « Osez le féminisme » et « Les Chiennes de garde » ont gagné la bataille du « mademoiselle », engagée depuis le mois de septembre dernier. Les deux associations voyaient dans cette case à remplir dans les documents officiels un motif discriminant pour les femmes, obligées de révéler leur statut matrimonial alors que les hommes se suffisent de l’énigmatique « monsieur ».

Nom de famille et nom d’usage
Les services du Premier ministre leur ont donné raison, en diffusant mardi une circulaire à tous les ministres et préfets pour que des instructions soient données aux administrations afin de faire disparaître des formulaires et correspondances les termes « mademoiselle », « nom de jeune fille », « nom d’épouse » et « nom d’époux ». A la place, les femmes pourront cocher « madame », et seront invitées à distinguer « nom de famille » et « nom d’usage ». Une évolution plus que souhaitable pour les personnes veuves ou divorcées ayant gardé le nom de leur conjoint.
D’après la circulaire, les services administratifs publics ont néanmoins le droit d’écouler leur stock de formulaires avant de faire définitivement disparaître le « mademoiselle ».

Réactions
La ministre des Solidarités en charge du Droit des femmes, Roselyne Bachelot, qui s’était dite favorable à cette préconisation, s'est félicitée qu’on mette fin à une « forme de discrimination entre les femmes et les hommes ». Une campagne d’information devrait être mise en place par la Caisse nationale des allocations familiales (Cnaf), pour instaurer la distinction « nom de famille » et « nom d'usage ».
Dans un communiqué diffusé mardi, les associations « Osez le féminisme ! » et « les Chiennes de Garde » ont applaudi cette circulaire, promettant de veiller à son application, et enjoignant le secteur privé et toutes les entreprises à « suivre le mouvement » en supprimant ces termes de « tous leurs formulaires ».

Crédit photo : iStockphoto

VOIR AUSSI

Mademoiselle ou madame : « une question de sexisme ordinaire » ?
Terrafemina est-il un site féministe ?
La société se féminise, selon 72% des hommes
Sexisme : on se lâche sur viedemeuf.com

Voir aussi :  france   
 

9 commentaires

jeant - 22/02/12 13:07
C'est vraiment stupide, je croyais que madame était un titre honorifique pour une demoiselle qui était marié ou qui a eu un enfant... Que fait-on de la galanterie française!
naty44190 - 22/02/12 13:35
bon bah encore quelques choses d'inutile , je ne vois pas la discrémination dans le fait d'être madame ou mademoiselle encore du grand n'importe quoi !!
vera56 - 22/02/12 14:54
je me suis mariée à 35 ans, après 15 ans de concubinage !!! même si on m'appelait par le nom de mon futur mari, j'ai gardé mon non de jeune fille ... ma fille a 10 ans, on coche "enfant" et quand elle aura 16 ans ?? quelle case à cocher ?? et jusqu'à son "mariage" (si elle se marie un jour) , elle sera Madame ?? pourquoi supprimer le "Mademoiselle" ??? Y a des gens qui n'ont vraiment rien d'autre à faire !!! madame et/ ou mademoiselle ... moi j'aime bien quand on me dit "Mademoiselle" au téléphone !!!
Pipinousse - 22/02/12 15:14
Je ne vois pas en quoi mademoiselle est dégradant pour une femme et on a toujours fais comme ça temps que l'on était pas mariée ou mère et pour les enfants on mettra quoi sur les document administratif * madame *
exhine - 22/02/12 16:19
Je me pensais simplement poli quand je disais mademoiselle ou madame, je ne me rendais pas compte de mon sexisme. Mais en poussant un peu le raisonnement, je prends conscience de l'injustice que c'était, pourquoi un hommen nait il monsieur pour le rester toute sa vie alors qu'une femme née mademoiselle se change en madame quand elle est mariée? C'est possiblement excessif comme combat si on l'étend aux habitudes de politesse mais j'en comprends la logique de la motivation initiale et pour les documents administratifs, ça me semble même plus simple et facile.
crakotte - 22/02/12 18:51
Être une demoiselle au delà de ses 26 ans (ste Catherine) était une insulte. Mesdames, une grande avancée du XXIe siècle !
exhine - 23/02/12 11:32
Pour les garçons, on ne met pas monsieur? Le plus simple serait de proposer H/F/I sur les formulaires administratifs.
ysabella - 23/02/12 11:38
Je ne vois pas le rapport avec la "galanterie française"; peu m'importe d'être appelée "madame" ou "mademoiselle". Cela simplifiera les formulaires administratifs. Vous ne croyez pas qu'il y a des choses plus importantes que de s'indigner d'une simple appellation?
linelu7 - 23/02/12 13:32
c'est d'un ridicule consommé. on ne fait que changer nom d'épouse par nom usuel, à quoi cela me t'il? n'y a t'il rien de plus important à régler dans ce pays?

PUBLICITE

La communauté
   nerondi  a joué au quiz « Gagnez "La première fois de Sarah" de Marie Gray ! » avec un score de 3 - Il y a 1 min
   finkeys  a joué au quiz « Gagnez le roman jeunesse « Journal d’un loser » ! » avec un score de 3 - Il y a 2 min
   valitita  a joué au quiz « Gagnez le roman jeunesse « Journal d’un loser » ! » avec un score de 3 - Il y a 3 min

Entreprises partenaires

Lors de vos achats de parfums, produits de beauté et cosmétiques, est-ce que vous vous rendez en parfumerie :

Fermer  
Envoyer à un ami
Les champs marqués d'un * sont obligatoires
Fermer  

Inscription à l'association

Bonjour,
Merci de répondre au questionnaire d'inscription ci-dessous. Pour votre information, toutes les informations transmises resteront strictement confidentielles et seront utilisées uniquement dans le cadre de l'Association Terrafemina.
 Je souhaite recevoir par email des informations relatives à l'actualité du site Terrafemina.com (newsletter)
Les champs marqués d'un * sont obligatoires
Fermer