Prénoms bébé
10 jolis prénoms hébreux pour petites filles
Publié le 30 avril 2018 à 16:08
Vous attendez une petite fille et vous ramez un peu côté prénom ? Et si vous puisiez votre inspiration du côté de l'Israël ? La langue hébraïque regorge de magnifiques prénoms, dont certains restent peu courants en France. L'occasion parfaite de se montrer original, tout en choississant le plus joli nom qui soit pour votre future progéniture.
1- Adina

Assez populaire en France dans le début des années 2000, ce prénom qui sigifie "doux et délicat" se fait désormais rare dans l'Hexagone. Il n'empêche qu'il est toujours aussi joli et doux à l'oreille.

Caractérologie : charme, élégance, vivacité d'esprit, communication, joie de vivre.

2- Avigaïl

Avigaïl signifie "celle qui règne sur la terre" ou "joie du père". Dans la Bible, ce prénom était celui de l'épouse du Roi David. Chez nous, sa cote de popularité est plutôt faible, même si elle a connu un engouement en 2009.

Caractérologie : volonté, courage, honnêteté, loyauté, dévouement.

3- Bayla

Vous l'avez peut-être entendu dans les années 90, dans la chanson du boy band Alliage qui s'est fait connaître avec son tube "Baila" (1997). En hébreu, il signifie "belle". Un prénom parfait pour votre petite fille, en somme.


Caractérologie : patience, curiosité, calme, loyauté, organisation.

4- Esther

Ce prénom très courant en Israël aurait deux racine étymologiques connues : "cachée" en hébreu et "étoile" en perse. Esther était associé à la déesse babylonienne Ishtar (Astarté), qui signifiait "la brillante". Esther est également le titre d'une tragédie de Jean Racine.

Caractérologie : sociabilité, affectivité, intuition, vitalité, rayonnement.

5- Maya

Outre sa référence à la célèbre abeille du dessin-animé, le prénom Maya, très doux à l'oreille, est tiré de l'hébreu de l'hébreu Mar-yam, que l'on peut traduire par "goutte de mer". Il symbolise la noblesse et la pureté.

Caractérologie : indépendance, honnêteté, détermination, intégrité, dévouement.

Idées de prénoms hébraïques pour petites filles © Getty Images
6- Milka

Dérivé de "Malkah", le prénom Milka signifie "reine" ou "leçon". Très rare en France, sa jolie consonance a pourtant de quoi séduire.

Caractérologie : curiosité, vivacité, indépendance, sociabilité, sensibilité.

7- Rina

En hébreu, Rina signifie "la joie". Si vous aimez les prénoms courts et mélodieux, ce choix sera donc parfait puisqu'il symbolisera l'émotion que vous ressentirez quand votre enfant viendra au monde.

Caractérologie : charme, fantaisie, imagination, sensibilité, discrétion.

8- Tamara

Prénom dérivé du mot "tamar", il est hérité de Sainte Tamara, qui fut reine de Géorgie aux 12e et 13e. Dans la Bible, Tamara se réfère au "palmier" et désigne la vertu.

Caractérologie : honnêteté, droiture, intelligence, dévouement, sensibilité.

9- Talia

Dans la Bible, Talia désigne la nourriture divine cachée, étymologiquement "la rosée de dieu". En 2010, 150 petite filles prénommées Talia ont vu le jour dans l'Hexagone.

Caractérologie : créativité, sociabilité, dévouement, sensibilité.

10- Yaël

Rendu célèbre par la chanteuse Yaël Naim , ce prénom mixte aussi élégant qu'original qui signifie "monter" ou "bouquetin" a connu un engouement chez nous durant l'année 2007, qui a vu naître 280 petites Yaël. Dans la Bible, Yaël est connue comme l'héroïne qui sauve le peuple juif en tuant bravement le général du camp ennemi.

Caractérologie : charme, sociabilité, émotivité, générosité, honnêteté.

Par Julie Legendart | Journaliste
Julie Legendart, journaliste spécialisée dans les sujets de société sur le site terrafemina.com
Mots clés
Prénoms bébé bebe News essentielles parentalité
Sur le même thème
"Aucune femme", "un mec accusé d'agressions sexuelles"  : le top 10 des meilleurs créateurs Youtube 2025 scandalise les internautes
musique
"Aucune femme", "un mec accusé d'agressions sexuelles" : le top 10 des meilleurs créateurs Youtube 2025 scandalise les internautes
4 décembre 2025
Une femme est tuée toutes les 10 minutes dans le monde : cette grande actrice et amie de Marie Trintignant dénonce le fléau des féminicides
Société
Une femme est tuée toutes les 10 minutes dans le monde : cette grande actrice et amie de Marie Trintignant dénonce le fléau des féminicides
13 février 2026
Les articles similaires
"Epoustouflante", "tellement jolie, "une beauté intemporelle" : l'apparition de Sydney Sweeney et Amanda Seyfried sur le tapis rouge laisse les fans bouche bée
people
"Epoustouflante", "tellement jolie, "une beauté intemporelle" : l'apparition de Sydney Sweeney et Amanda Seyfried sur le tapis rouge laisse les fans bouche bée
3 décembre 2025
"Nous les actrices on est traitées comme de la merde" : Kristen Stewart dénonce le cinéma et le patriarcat
cinéma
"Nous les actrices on est traitées comme de la merde" : Kristen Stewart dénonce le cinéma et le patriarcat
30 janvier 2026
"Aucune classe", "Tellement vulgaire" : Zoe Saldaña dévoile ses fesses en posant sans pantalon et s'attire les foudres des internautes
News essentielles
"Aucune classe", "Tellement vulgaire" : Zoe Saldaña dévoile ses fesses en posant sans pantalon et s'attire les foudres des internautes
27 décembre 2025
Dernières actualités
A découvrir au cinéma, cette plongée féministe inédite dans l’ombre d’un génie absolu de la musique
cinéma
A découvrir au cinéma, cette plongée féministe inédite dans l’ombre d’un génie absolu de la musique
29 avril 2026
Inégalités femmes-hommes : quand le temps fragilise aussi les trajectoires financières
travail
Inégalités femmes-hommes : quand le temps fragilise aussi les trajectoires financières
21 avril 2026
Dernières news