Prénoms bébé
10 jolis prénoms hébreux pour petites filles
Publié le 30 avril 2018 à 16:08
Vous attendez une petite fille et vous ramez un peu côté prénom ? Et si vous puisiez votre inspiration du côté de l'Israël ? La langue hébraïque regorge de magnifiques prénoms, dont certains restent peu courants en France. L'occasion parfaite de se montrer original, tout en choississant le plus joli nom qui soit pour votre future progéniture.
1- Adina

Assez populaire en France dans le début des années 2000, ce prénom qui sigifie "doux et délicat" se fait désormais rare dans l'Hexagone. Il n'empêche qu'il est toujours aussi joli et doux à l'oreille.

Caractérologie : charme, élégance, vivacité d'esprit, communication, joie de vivre.

2- Avigaïl

Avigaïl signifie "celle qui règne sur la terre" ou "joie du père". Dans la Bible, ce prénom était celui de l'épouse du Roi David. Chez nous, sa cote de popularité est plutôt faible, même si elle a connu un engouement en 2009.

Caractérologie : volonté, courage, honnêteté, loyauté, dévouement.

3- Bayla

Vous l'avez peut-être entendu dans les années 90, dans la chanson du boy band Alliage qui s'est fait connaître avec son tube "Baila" (1997). En hébreu, il signifie "belle". Un prénom parfait pour votre petite fille, en somme.


Caractérologie : patience, curiosité, calme, loyauté, organisation.

4- Esther

Ce prénom très courant en Israël aurait deux racine étymologiques connues : "cachée" en hébreu et "étoile" en perse. Esther était associé à la déesse babylonienne Ishtar (Astarté), qui signifiait "la brillante". Esther est également le titre d'une tragédie de Jean Racine.

Caractérologie : sociabilité, affectivité, intuition, vitalité, rayonnement.

5- Maya

Outre sa référence à la célèbre abeille du dessin-animé, le prénom Maya, très doux à l'oreille, est tiré de l'hébreu de l'hébreu Mar-yam, que l'on peut traduire par "goutte de mer". Il symbolise la noblesse et la pureté.

Caractérologie : indépendance, honnêteté, détermination, intégrité, dévouement.

Idées de prénoms hébraïques pour petites filles © Getty Images
6- Milka

Dérivé de "Malkah", le prénom Milka signifie "reine" ou "leçon". Très rare en France, sa jolie consonance a pourtant de quoi séduire.

Caractérologie : curiosité, vivacité, indépendance, sociabilité, sensibilité.

7- Rina

En hébreu, Rina signifie "la joie". Si vous aimez les prénoms courts et mélodieux, ce choix sera donc parfait puisqu'il symbolisera l'émotion que vous ressentirez quand votre enfant viendra au monde.

Caractérologie : charme, fantaisie, imagination, sensibilité, discrétion.

8- Tamara

Prénom dérivé du mot "tamar", il est hérité de Sainte Tamara, qui fut reine de Géorgie aux 12e et 13e. Dans la Bible, Tamara se réfère au "palmier" et désigne la vertu.

Caractérologie : honnêteté, droiture, intelligence, dévouement, sensibilité.

9- Talia

Dans la Bible, Talia désigne la nourriture divine cachée, étymologiquement "la rosée de dieu". En 2010, 150 petite filles prénommées Talia ont vu le jour dans l'Hexagone.

Caractérologie : créativité, sociabilité, dévouement, sensibilité.

10- Yaël

Rendu célèbre par la chanteuse Yaël Naim , ce prénom mixte aussi élégant qu'original qui signifie "monter" ou "bouquetin" a connu un engouement chez nous durant l'année 2007, qui a vu naître 280 petites Yaël. Dans la Bible, Yaël est connue comme l'héroïne qui sauve le peuple juif en tuant bravement le général du camp ennemi.

Caractérologie : charme, sociabilité, émotivité, générosité, honnêteté.

Par Julie Legendart | Journaliste
Julie Legendart, journaliste spécialisée dans les sujets de société sur le site terrafemina.com
Mots clés
Prénoms bébé bebe News essentielles parentalité
Sur le même thème
"Menaces de viol envers moi et ma fille" : Judith Godrèche menacée jusqu'à chez elle par des misogynes, elle témoigne en images
Culture
"Menaces de viol envers moi et ma fille" : Judith Godrèche menacée jusqu'à chez elle par des misogynes, elle témoigne en images
27 novembre 2025
Vous avez dit "sexisme intériorisé" ? Angelina Jolie a 8 ans de plus que Louis Garrel, son compagnon de tapis rouges, et ça dérange... les femmes plus jeunes
cinéma
Vous avez dit "sexisme intériorisé" ? Angelina Jolie a 8 ans de plus que Louis Garrel, son compagnon de tapis rouges, et ça dérange... les femmes plus jeunes
13 février 2026
Les articles similaires
"Pour qui se prend-t-elle ?" : Marion Cotillard suscite la polémique face à Reese Witherspoon pour une raison très précise
people
"Pour qui se prend-t-elle ?" : Marion Cotillard suscite la polémique face à Reese Witherspoon pour une raison très précise
11 septembre 2025
"Elle a vieilli", "Encore une robe sous-vêtements", "Vulgaire" : Laetitia Casta ose une tenue audacieuse et subit les critiques des internautes
News essentielles
"Elle a vieilli", "Encore une robe sous-vêtements", "Vulgaire" : Laetitia Casta ose une tenue audacieuse et subit les critiques des internautes
27 septembre 2025
Dernières actualités
"Joli postérieur", "Sa poitrine...", "Sa plastique", "Ses fesses" : Philippe Candeloro, victime de la "cancel culture" ? Plutôt de son sexisme !
sport
"Joli postérieur", "Sa poitrine...", "Sa plastique", "Ses fesses" : Philippe Candeloro, victime de la "cancel culture" ? Plutôt de son sexisme !
15 février 2026
Margaret Qualley "royale" sur ces nouvelles photos glamour et iconiques
cinéma
Margaret Qualley "royale" sur ces nouvelles photos glamour et iconiques
15 février 2026
"Un peu de pudeur", "Ridicule" : Lena Mahfouf s'affiche en robe transparente et subit les critiques des internautes
mode
"Un peu de pudeur", "Ridicule" : Lena Mahfouf s'affiche en robe transparente et subit les critiques des internautes
14 février 2026
Dernières news