LeBonCoin : un charabia pour vendre une « pétareuse »

Publié le Jeudi 25 Septembre 2014
Elise Petter
Par Elise Petter Journaliste
LeBonCoin : un charabia pour vendre une « pétareuse »
LeBonCoin : un charabia pour vendre une « pétareuse »
Très souvent, les annonces postées sur leboncoin.fr ne sont pas tout à fait limpides et ne mettent pas en valeur l’objet proposé. C’est le cas de cette annonce pour un engin pas vraiment comme les autres.
À lire aussi

Exit les annonces un peu trop hot illustrées par des photos vraiment sexy, et place à une annonce parfaitement incompréhensible pour une « pétareuse » dont le propriétaire a visiblement de la peine à se défaire :

« J'ai le regret de vendre mon oeuvre : la pétareuse, une véritable machine de compétition ! »

Une annonce bourrée de fautes

Pour la modique somme de 18.000 euros, le vendeur propose donc son engin pas comme les autres au sujet duquel il donne de nombreux détails, mais pas de façon très limpide et surtout avec beaucoup de fautes d’orthographe :

« Pour la crée je me suis inspirée des anciens vélo (grand bi) dessus il y a un moteur de 80 mtx sur un cadre top bike retravailler a mes soin soudure IRéPROCHABLE faite par dédé mon cousin gitan. réservoir 100% étanche sur base de bouteille badoit et de joint polycarbonate autan dire que meme une gsxr ne rivalise pas a cotée de notre véhicule. »

Et l’annonce de conclure en beauté : « pour tout renseignement contacté moi par sms mail apel mms la total quoi ! et pour négo le prix tkt , »

Cette annonce est toujours disponible si cette « pétareuse » vous intéresse ou vous intrigue.

>> LeBonCoin : un matelas dangereux pour les couples <<