Société
Le bébé Néandertal est une erreur de traduction
Publié le 23 janvier 2013 à 11:06
Par Terrafemina |
L’histoire a fait grand bruit hier. George Church est généticien à l’Université d’Harvard et il a une passion : l'homme de Néandethal et son génome. Mais si tout le monde pensait que le scientifique pensait possible d’implanter un embryon de Néandertal dans une mère porteuse, ce n’est pas exactement ce qu’il a dit. Erreur de traduction nous voilà.
Le bébé Néandertal est une erreur de traduction Le bébé Néandertal est une erreur de traduction© Hemera
La suite après la publicité


Hier, un certain George Church, généticien de l’Université d’Harvard, a fait le buzz via un article où il expliquait qu’il pensait faisable de reconstituer l’ADN de l'homme de Néandethal afin de créer un adorable bébé Néandertal dans les années à venir. Sauf qu’il s’agissait en réalité d’une mauvaise traduction des propos du scientifique.

En réalité, George Church a expliqué qu’il serait théoriquement possible de faire naitre un jour ou l’autre un bébé Néandertal (grâce à l'ADN), mais pour cela il faudrait d’abord pouvoir recréer une femme de cette époque afin qu’elle porte cet enfant. Par ailleurs, le scientifique a terminé le débat en précisant qu’il était contre de tels travaux et expériences.

Il n’y aura donc pas de bébé Néandertal pour le moment !

Mots clés
Société Buzz
Sur le même thème
Les articles similaires
"C'est aussi le champion du harcèlement sexuel" : cet athlète mondialement reconnu est accusé de violences, les féministes indignées sur Instagram
Société
"C'est aussi le champion du harcèlement sexuel" : cet athlète mondialement reconnu est accusé de violences, les féministes indignées sur Instagram
17 septembre 2025
"C'est très alarmant", "elle est décharnée" : l'extrême maigreur de cette actrice d'Emily in Paris inquiète les fans
News essentielles
"C'est très alarmant", "elle est décharnée" : l'extrême maigreur de cette actrice d'Emily in Paris inquiète les fans
21 septembre 2025
Dernières actualités
"Il lui touche l'entrejambe" : quand Michael Youn mimait une agression sexuelle sur scène avec une spectatrice "pour faire rire", un condensé de culture du viol hallucinant
Culture
"Il lui touche l'entrejambe" : quand Michael Youn mimait une agression sexuelle sur scène avec une spectatrice "pour faire rire", un condensé de culture du viol hallucinant
11:00
"Trop vieille" : cette grande actrice assume d'être hyper sexy à 62 ans dans cette tenue osée, mais ça énerve les machos
Culture
"Trop vieille" : cette grande actrice assume d'être hyper sexy à 62 ans dans cette tenue osée, mais ça énerve les machos
16 décembre 2025
Dernières news