Aurélie Filippetti raillée pour ses fautes d'orthographe sur Twitter© Abaca
La pétition lancée contre le journaliste de LCP Frédéric Haziza, a suscité de nombreuses réactions de personnalités politiques tous bords. UMP, socialistes, écologistes, tous ont affiché la semaine dernière leur soutien au journaliste, contre lequel circule une pétition demandant sa démission pour cause notamment de « tribalisme », et de « partialité ». La ministre écologiste Cécile Duflot, le président socialiste de l'Assemblée nationale Claude Bartolone, ou encore le numéro un du PS Harlem Désir, tous ont dénoncé cette campagne plus que douteuse qui a ouvert la voie à un flot de tweets antisémites.
Dimanche, 4 août, Aurélie Filippetti a voulu elle aussi soutenir le journaliste sur le réseau social, publiant ainsi comme le relève le Lab d’Europe 1 ce message en 140 caractères : « Soutien total a Frederic haziza dont les attaques ont des relans abjects d avant guerre ». Un tweet qui a suscité de nombreuses réactions… pour sa forme plutôt que son fond. Car, outre l’absence d’apostrophe, de trait d’union et d’accent, une faute d’orthographe -« relans » au lieu de « relents »- et une tournure grammaticalement fausse se sont aussi glissées dans son message. En effet, dans sa phrase, les attaques proviennent de Frédéric Haziza lui-même. Et au goût des twittos, pour une ministre (de la Culture !), normalienne et agrégée de lettres classiques, cela commence à faire beaucoup.
Pour @aurelifil, ministre de la #Culture, l'orthographe et la ponctuation, c'est en option pendant les vacances? pic.Twitter.com/moZ8HdsGHp
— Joshua Adel (@Joshua_Adel) August 4, 2013
Quelques heures après, la ministre a corrigé le tir mais en s’adressant cette fois à elle-même comme l’a souligné un autre internaute :
Troisième message de @aurelifil pour @frhaz: presque parfait mais s'adresse à elle-même cette fois pic.Twitter.com/iqDuIUIib6
— Fabien (@Menilmuche) August 4, 2013
Lundi, la ministre est enfin revenue sur le sujet en remerciant « les amoureux de la langue française » de leur vigilance :
Merci à tous les amoureux de la Langue Française de leur vigilance vis-à-vis de mes collaborateurs #nelaissezpasvostweetspdtlesvacances
— Filippetti Aurélie (@aurelifil) August 5, 2013
Mais là encore, Aurélie Filippetti s’est fait vertement tancé par les twittos, qui lui ont reproché non seulement de se décharger sur ses collaborateurs mais aussi d’avoir cette fois écrit « langue française » avec des majuscules…
.@aurelifil C’est vilain de ne pas assumer les bourdes de ses collaborateurs…
— Jean Meyran (@jmeyran) August 5, 2013
@aurelifil Oui, enfin si c'est pour recommencer en mettant des majuscules à "langue française" alors qu'il n'y en a pas ...
— Maxime Pisano (@MaximePisano) August 5, 2013
Taubira, Le Pen et Duflot sous le feu nourri des twittos
Michèle Delaunay, nouvelle reine de Twitter ?
Twitter nuit-il à la qualité des débats à l'Assemblée nationale ?
Bleu, blanc, rouge : trois ministres prennent la pose sur Twitter
