De l'avis général, les Jeux Olympiques d'hiver de Milan Cortina ont mis les femmes à l'honneur. Une pluie de médailles, des premières historiques comme la participation de la Chinoise Eileen Gu aux trois compétitions de ski freestyle et des audiences record. Aux Etats-Unis, la majorité des médailles et des médailles d'or ont d'ailleurs été rapporté par les athlètes féminines. Mais problème d'interférence ou plutôt refus de ne plus vivre au 18e siècle, le message n'est semble-t-il pas parvenu jusqu'à la Maison Blanche. Car c'est de là que Donald Trump s'est empressé d'appeler l'équipe masculine de hockey sur glace après leur médaille d'or, le 22 février, en profitant pour leur glisser un propos sexiste dont il a le secret.
La séquence a été filmée dans les vestiaires, juste après la victoire de la team men USA. Le président américain les félicite et les invite à célébrer leur victoire au bureau ovale. « Je dois vous dire qu’il va falloir faire venir l’équipe féminine, vous le savez bien », ajoute-t-il en faisant référence à la médaille d'or également remportée par l'équipe américaine féminine de hockey sur glace 3 jours plus tôt. Pour conclure sa blague, le président précise que s'il n'invitait pas l'équipe féminine, il serait « probablement destitué ». Face à ces propos sexistes, les athlètes éclatent de rire. Fin de la séquence.
La vidéo a provoqué un tollé et de nombreuses critiques à l'égard de Donald Trump que de l'équipe masculine de hockey. De son côté, le rappeur Flavor Flav a personnellement invité les féminines à célébrer à Las Vegas. Une invitation qu'elles ont accepté haut et fort en publiant la nouvelle sur leur compte Instagram après avoir cordialement refusé celle du Président, prétextant un calendrier chargé.
