"Papaoutai" de Stromae : une reprise électrisante venue des Pays-Bas© Capture YouTube
Le groupe hollandais Cut_, jusqu’ici inconnu dans nos contrées, commence à faire parler de lui grâce à sa reprise on ne peut plus réussie du tube de Stromae « Papaoutai ». Traduites en anglais, assaisonnées d’un clavier électro et portées par une voix envoûtante, les paroles écrites par le roi des charts n’y ont rien perdu de leur portée dramatique. Quant au clip rétro-pastel de Stromae, Cut_ n’en a gardé que les poses figées de marionnettes… et les looks improbables (dans un autre style).
Découvrez « Papaoutai » par Cut_
Cette version a apparemment le mérite de soulager les pro qui n’en peuvent plus d’entendre le tube de Stromae dans tous les festivals et dans tous les supermarchés. Selon le site Goûte mes disques, « cette version troque le beat electro bien mongolo contre des claviers autrement plus élégants ». On ne les contredira pas.
Revoir la version originale de Stromae
>> Stromae : les petits secrets du roi des charts <<
