Société
Pour passer le temps, ce couple traduit des chansons en langue des signes - vidéo
Publié le 2 août 2014 à 20:38
Par Romain Pomian-Bonnemaison | Rédacteur
Romain Pomian-Bonnemaison, rédacteur spécialisé dans les sujets de société sur le site terrafemina.com
Tina Cleveland et Paul Sirimarco sont un couple d’américains dont la particularité est de connaître tous les deux la langue des signes. Leur passe-temps lorsqu’il partent en vacances ? Traduire des chansons connues à la volée dans leur voiture. Et le résultat est bluffant.
Pour passer le temps, ce couple traduit des chansons en langue des signes - vidéo Pour passer le temps, ce couple traduit des chansons en langue des signes - vidéo
La suite après la publicité

On peut donc voir le couple dans leur voiture, « signer » « You’re The One That I Want » de Grease avec brio. Dans la description, le couple explique avec dérision que leurs « roadtrips sont tout ce qu’il y a de plus normal ». Depuis qu’elle a été ajoutée vendredi 31 juillet, la vidéo a déjà été vue plus de 230 016 fois. Et abondemment commentée: « les commentaires qui m’ont le plus marqué, sont ceux de la communauté des sourds. Etre capable de partager la musique au travers du langage des signes et de la danse est honnêtement ce pourquoi mon petit coeur bat », explique Tina Cleveland, citée par le NY Daily News.

En fait, tout a commencé lorsque Tina, interprète professionnelle en langue des signes, a voulu trouver un moyen original d’apprendre cette langue à son fiancé. Et comme ça en prime, ils peuvent se livrer à de véritables duos. Au vu du succès de cette première vidéo, le couple aurait décidé d’en faire davantage:

Mots clés
Société Buzz
Sur le même thème
"Arrête de put*** flirter avec mon fiancé" : Sophie Turner révèle avoir provoqué la rupture d'un couple phare d'Hollywood (et c'est fou)
people
"Arrête de put*** flirter avec mon fiancé" : Sophie Turner révèle avoir provoqué la rupture d'un couple phare d'Hollywood (et c'est fou)
16 août 2025
"Taisez-vous !" : le sex symbol Sydney Sweeney en couple avec cette star très controversée de la musique ?
cinéma
"Taisez-vous !" : le sex symbol Sydney Sweeney en couple avec cette star très controversée de la musique ?
13 août 2025
Les articles similaires
“Esclaves sexuelles", "gifles et pénétrations” : ce célèbre chanteur avait embrassé de force Flavie Flament à la télé, ses employées dénoncent aujourd'hui des agressions répétées
Société
“Esclaves sexuelles", "gifles et pénétrations” : ce célèbre chanteur avait embrassé de force Flavie Flament à la télé, ses employées dénoncent aujourd'hui des agressions répétées
14 janvier 2026
"C'est très alarmant", "elle est décharnée" : l'extrême maigreur de cette actrice d'Emily in Paris inquiète les fans
News essentielles
"C'est très alarmant", "elle est décharnée" : l'extrême maigreur de cette actrice d'Emily in Paris inquiète les fans
21 septembre 2025
Dernières actualités
"Son sexe contre mon dos" : harcèlement, agressions, emprise, le monde du yoga connaît enfin son #MeToo
Société
"Son sexe contre mon dos" : harcèlement, agressions, emprise, le monde du yoga connaît enfin son #MeToo
3 février 2026
"Une femme est faite pour enfanter" : carton rouge pour cette sortie sexiste d’une légende du foot
sport
"Une femme est faite pour enfanter" : carton rouge pour cette sortie sexiste d’une légende du foot
3 février 2026
Dernières news