Société
Pour passer le temps, ce couple traduit des chansons en langue des signes - vidéo
Publié le 2 août 2014 à 20:38
Tina Cleveland et Paul Sirimarco sont un couple d’américains dont la particularité est de connaître tous les deux la langue des signes. Leur passe-temps lorsqu’il partent en vacances ? Traduire des chansons connues à la volée dans leur voiture. Et le résultat est bluffant.
Pour passer le temps, ce couple traduit des chansons en langue des signes - vidéo Pour passer le temps, ce couple traduit des chansons en langue des signes - vidéo

On peut donc voir le couple dans leur voiture, « signer » « You’re The One That I Want » de Grease avec brio. Dans la description, le couple explique avec dérision que leurs « roadtrips sont tout ce qu’il y a de plus normal ». Depuis qu’elle a été ajoutée vendredi 31 juillet, la vidéo a déjà été vue plus de 230 016 fois. Et abondemment commentée: « les commentaires qui m’ont le plus marqué, sont ceux de la communauté des sourds. Etre capable de partager la musique au travers du langage des signes et de la danse est honnêtement ce pourquoi mon petit coeur bat », explique Tina Cleveland, citée par le NY Daily News.

En fait, tout a commencé lorsque Tina, interprète professionnelle en langue des signes, a voulu trouver un moyen original d’apprendre cette langue à son fiancé. Et comme ça en prime, ils peuvent se livrer à de véritables duos. Au vu du succès de cette première vidéo, le couple aurait décidé d’en faire davantage:

Par Romain Pomian-Bonnemaison | Rédacteur
Romain Pomian-Bonnemaison, rédacteur spécialisé dans les sujets de société sur le site terrafemina.com
Mots clés
Société Buzz
Sur le même thème
“Simuler mes orgasmes ? C’est fini” : Halle Berry ne veut plus feindre sa “jouissance au lit” et revendique l’importance de “passer en premier" (et c’est politique)
cinéma
“Simuler mes orgasmes ? C’est fini” : Halle Berry ne veut plus feindre sa “jouissance au lit” et revendique l’importance de “passer en premier" (et c’est politique)
25 février 2026
"Inadmissible !" : Millie Bobby Brown en promo Stranger Things, cette vidéo de son mari choque et scandalise Internet
people
"Inadmissible !" : Millie Bobby Brown en promo Stranger Things, cette vidéo de son mari choque et scandalise Internet
15 novembre 2025
Les articles similaires
"Il se la tape !", “c’est son mec” : l'avocate de Cédric Jubilar dénonce les réflexions misogynes qu’elle subit, et que subissent toutes ses consœurs
Société
"Il se la tape !", “c’est son mec” : l'avocate de Cédric Jubilar dénonce les réflexions misogynes qu’elle subit, et que subissent toutes ses consœurs
18 février 2026
"J'aime être sexy et me prendre en photo nue" : Britney Spears supprime ses très sulfureux "selfies dénudés" sur Insta et ses nus étaient "vraiment politiques", elle explique
Société
"J'aime être sexy et me prendre en photo nue" : Britney Spears supprime ses très sulfureux "selfies dénudés" sur Insta et ses nus étaient "vraiment politiques", elle explique
4 novembre 2025
Dernières actualités
Amanda Seyfried méritait l’Oscar avec ce film événement à découvrir en salles : on a vécu l'expérience pour vous
cinéma
Amanda Seyfried méritait l’Oscar avec ce film événement à découvrir en salles : on a vécu l'expérience pour vous
12 mars 2026
"Sac d'os" : Bella Hadid victime de skinny shaming, quand est-ce qu’on arrête de trouver les femmes “trop maigres” ?
mode
"Sac d'os" : Bella Hadid victime de skinny shaming, quand est-ce qu’on arrête de trouver les femmes “trop maigres” ?
12 mars 2026
Dernières news