Société
Kate Middleton et William partent se ressourcer en Écosse
Publié le 31 octobre 2014 à 22:00
Par Sarah Redon | Journaliste
Journaliste spécialisée dans les médias et le lifestyle
Bye bye London, hello Scotland ! Épuisés par leurs obligations royales, Kate Middleton et le prince William ont décidé de passer quelques jours au vert et en amoureux à Balmoral, où se trouve la résidence écossaise d'Elizabeth II.
Kate Middleton et William partent se ressourcer en Écosse Kate Middleton et William partent se ressourcer en Écosse
La suite après la publicité


Depuis qu'ils ont annoncé qu'ils attendaient leur deuxième enfant le 8 septembre dernier, Kate Middleton et William n'ont eu que trop peu d'occasions de souffler et de profiter l'un de l'autre. Très affaiblie par de très fortes nausées, la duchesse de Cambridge a été pendant plusieurs semaines mise au repos forcée par ses médecins, et est même partie quelques temps récupérer dans la maison de ses parents, dans le Berkshire.

De son côté, William a dû assurer la garde de baby George, mais aussi remplacer au pied levé sa femme, qui n'a pas pu se rendre à Malte où elle était attendue pour célébrer le 50e anniversaire du pays.

Et si aujourd'hui Kate Middleton, qui a fait plusieurs apparitions remarquées la semaine dernière, semble enfin guérie, il semblerait que le couple royal ait besoin de quelques jours de repos en tête-à-tête avant de redémarrer sur les chapeaux de roue. Aussi, Kate et William se sont envolés avec baby George en Écosse pour faire un break en famille.

« William voulait que Kate fasse une pause, a expliqué une source proche du couple royal. Ils adorent le grand air et le temps n'est pas encore trop froid, donc c'est le moment parfait pour faire un voyage. » Au programme : cocooning à Balmoral, la demeure royale d'Elizabeth II et grandes promenades en famille au cœur des landes écossaises. « C'est génial que George soit maintenant à un âge où il peut voyager », a confié la même source.

Mots clés
Société Buzz
Sur le même thème
"Un look nuisette !" : Kate Moss sidère avec cette tenue sulfureuse de dentelle très Super Model, "ahurissante de glam à 52 ans"
mode
"Un look nuisette !" : Kate Moss sidère avec cette tenue sulfureuse de dentelle très Super Model, "ahurissante de glam à 52 ans"
28 janvier 2026
"Elle était mieux avec des formes", "Toujours trop musclée" : Serena Williams victime de bodyshaming après avoir dévoilé sa nouvelle silhouette en maillot de bain
News essentielles
"Elle était mieux avec des formes", "Toujours trop musclée" : Serena Williams victime de bodyshaming après avoir dévoilé sa nouvelle silhouette en maillot de bain
23 août 2025
Les articles similaires
“Esclaves sexuelles", "gifles et pénétrations” : ce célèbre chanteur avait embrassé de force Flavie Flament à la télé, ses employées dénoncent aujourd'hui des agressions répétées
Société
“Esclaves sexuelles", "gifles et pénétrations” : ce célèbre chanteur avait embrassé de force Flavie Flament à la télé, ses employées dénoncent aujourd'hui des agressions répétées
14 janvier 2026
"C'est très alarmant", "elle est décharnée" : l'extrême maigreur de cette actrice d'Emily in Paris inquiète les fans
News essentielles
"C'est très alarmant", "elle est décharnée" : l'extrême maigreur de cette actrice d'Emily in Paris inquiète les fans
21 septembre 2025
Dernières actualités
"On ne voit que ses..." : Kylie Jenner iconique avec ce look glamour, obsède toujours autant les sexistes et les mascus
mode
"On ne voit que ses..." : Kylie Jenner iconique avec ce look glamour, obsède toujours autant les sexistes et les mascus
13:00
"Carrément vulgaire" : cette popstar lesbienne nue aux Grammy’s ? Son look sulfureux fait hurler les internautes (et les réacs)
look
"Carrément vulgaire" : cette popstar lesbienne nue aux Grammy’s ? Son look sulfureux fait hurler les internautes (et les réacs)
12:00
Dernières news