Cinquante nuances de Grey : un film plus soft que le livre

Véritable phénomène littéraire, la trilogie Cinquante nuances de Grey a ému des millions de lecteurs et lectrices à travers le monde avec son histoire d'amour… et les a émoustillés avec ses scènes de sexe torrides. Vendue à plus de 40 millions d'exemplaires à travers le monde, la sulfureuse saga signée E.L. James a immédiatement tapé dans l'œil de Hollywood, qui s'est mis en quête de scénaristes, d'un réalisateur et d'acteurs pour adapter à l'écran cette histoire érotique entre l'oie blanche Anastasia Steele et le ténébreux milliardaire Christian Grey.

La réalisatrice (Sam Taylor-Johnson) et les acteurs principaux (Dakota Johnson et Jamie Dornan) trouvés, ne restait plus donc qu'à entreprendre le tournage du film - et de ses scènes dénudées.

Seulement voilà : alors que le tournage du film a débuté en décembre à Vancouver, une nouvelle, plutôt déconcertante, risque bien de ruiner les espoirs de nombreux fans du livre. D'après un proche de la réalisatrice, l'adaptation ciné de Cinquante nuances de Grey risque bien d'être beaucoup plus chaste que ce qui est relaté dans le roman. Interrogé par E !, celui-ci a confié : « « Ce sera moins explicite que dans le livre. Ils ont estimé que ce serait trop, donc ils ont supprimé certaines scènes » À l'origine de cette censure ? Les studios Universal, qui craignent que des scènes intimes trop osées entre les deux protagonistes valent au film une interdiction aux moins de 17 ans. Or, la restriction NC-17 signerait l'échec commercial du film, puisqu'un tel visa limite sa distribution à un certain nombre de salles et lui interdit de faire sa promotion dans les médias.

Que les fans se rassurent toutefois : le film Cinquante nuances de Grey comportera tout de même des scènes plutôt hot entre Dakota Johnson et Jamie Dornan. D'ailleurs, le proche de Sam Taylor Johnson a assuré que « le courant passait très bien » entre les deux acteurs. « Il y a une très bonne alchimie entre Jamie Dornan et Dakota Johnson. Ils ont déjà tourné une bonne partie des scènes intimes et ils s'en sont très bien sortis », a ajouté la source, avant de préciser que seuls quelques membres de l'équipe étaient présents pendant le tournage des scènes « sous la couette ».

Reste à savoir si le film fera honneur au livre d'E.L. James. Pour le découvrir, rendez-vous dans les salles le 15 février 2015.