Downton Abbey : pourquoi la chienne Isis pourrait disparaître
La chienne de « Downton Abbey » va sans doute mourir à cause de l’État islamique. Délire anachronique ? Pas du tout. Le labrador sable de la famille Crawley répond en effet au doux nom d’Isis, celui d’une déesse égyptienne certes, mais aussi l’acronyme (en anglais) d’Islamic State of Iraq and Syria, l’organisation terroriste extrêmement violente qui a assassiné de nombreux otages dont le guide de haute montagne français Hervé Gourdel en septembre dernier.
Isis, une private joke qui tombe mal
En Grande-Bretagne, plusieurs téléspectateurs se seraient plaints de ce nom malheureux. Au point que Julian Fellowes, le créateur de la série, a précisé dans The telegraph, que le chien s’appelait bien Isis en hommage à la déesse égyptienne. Le nom a été choisi dans le cadre d'une private joke avec la famille Carnavon, qui possède le château de Highclere, dans lequel la série est tournée. Au début du XXe siècle, la demeure était en effet habitée par un fou d'archéologie qui avait exposé une collection d'antiquités égyptiennes sur les lieux.Troublante coïncidence, dans la saison 5 de la série, actuellement diffusée outre-Manche, la chienne Isis est tombée malade et les médias soupçonnent les scénaristes de vouloir faire mourir le chien au nom problématique.
