The Voice 3 : Florent Pagny allergique aux chansons en anglais ?

Florent Pagny aurait-il l’oreille peu sensible à la langue anglaise ? C’est en tout cas ce qui ressort des premières émissions lors des auditions à l’aveugle réalisées dans « The Voice 3 ». Le chanteur français, à la différence de Garou, Mika ou Jenifer est celui qui compte le moins de candidats ayant chanté en anglais. Ainsi, seules Julie et Stacey ont utilisé cette langue pour leurs auditions. C'est le plus faible total parmi les quatre coachs, Garou et Mika en comptant cinq et Jenifer quatre.

Alors si l’interprète de « Ma liberté de penser » n’est pas franchement sensible à la langue de Shakespeare, il ne l’a pas non plus pour la langue de Molière, puisqu’une seule candidate, Juliette, a été choisie. Ce qui botte plus Florent Pagny, ce sont les autres langues étrangères. Ainsi, il a « recruté » dans son équipe Santo, qui a chanté en italien, Aline Lahoud qui avait opté pour l’arabe et séduit le jury, et Jérémy reprenant « Ave Maria » en latin.