How I Met Your Mother: accusés de racisme, les scénaristes s'excusent
La série How I Met Your Mother est réputée pour être drôle. Pourtant, un des derniers épisodes n’a pas été au goût de tous les fans. Dans "Slapsgiving 3: Slappointment in Slapmarra", Marshall, un des personnages principaux, doit se rendre en Chine. Il fait la connaissance de trois personnages « chinois », qui sont en fait d’autres personnages récurrents (Lily, Robin et Ted) grimés en Asiatiques. La catastrophe arrive : imitation d’un film de kung fu et accent ridicule sont au programme. Une vision grossière et caricaturale de la Chine qui en a froissé plus d’un. Outre-Atlantique, le scandale est le même que lorsque Katy Perry s’était déguisée en geisha en novembre dernier.
Si en apparence, l’épisode était supposé être léger, il n’a pas fait l’unanimité. Aux États-Unis, ce type de déguisement, même innocent, est particulièrement mal vu. Une journaliste du Elle français en avait douloureusement fait les frais après avoir posté sur Instagram une photo d’elle déguisée en femme de couleur.
Les scénaristes ont pu constater la colère des fans via le hashtag #HowIMetYourRacism sur Twitter. Ils ont utilisé le réseau social pour présenter leurs excuses. « Dans cet épisode, nous avons voulu rendre un hommage rigolo et délibérément immature aux films de Kung Fu, un genre que nous adorons. Nous avons offensé des gens, et nous sommes sincèrement désolés. Nous sommes reconnaissants envers ceux qui nous l’ont fait remarquer ».
Hey guys, sorry this took so long. @himymcraig and I want to say a few words about #HowIMetYourRacism.
— Carter Bays (@CarterBays) 15 Janvier 2014
With Monday's episode, we set out to make a silly and unabashedly immature homage to Kung Fu movies, a genre we’ve always loved.
— Carter Bays (@CarterBays) 15 Janvier 2014But along the way we offended people. We're deeply sorry, and we’re grateful to everyone who spoke up to make us aware of it.
— Carter Bays (@CarterBays) 15 Janvier 2014
We try to make a show that's universal, that anyone can watch and enjoy. We fell short of that this week, and feel terrible about it.
— Carter Bays (@CarterBays) 15 Janvier 2014To everyone we offended, I hope we can regain your friendship, and end this series on a note of goodwill. Thanks. @CarterBays @HimymCraig
— Carter Bays (@CarterBays) 15 Janvier 2014
