"Les athlètes participant aux événements internationaux n'ont jamais utilisé, ni n'ont eu besoin de bonnets de cette taille et de cette configuration", affirmait la Fédération internationale de natation
De quoi contenter les voix les plus critiques.
D'aucunes affirmaient que l'acien refus de la Fédération "découragera sans doute de nombreux jeunes athlètes issus de minorités ethniques à poursuivre la natation de compétition".