Société
Carla Bruni : une artiste engagée contre Ebola
Publié le 19 novembre 2014 à 09:10
Trente ans après la création du Band Aid, afin de venir en aide aux victimes de la famine qui sévissait alors en Éthiopie, Bob Geldof a cette fois-ci décidé de se mobiliser contre le virus Ebola. Après avoir enregistré la chanson « Do They Know It's Christmas ? », le musicien a sollicité l'aide de Carla Bruni pour écrire la version française du titre.
Carla Bruni : une artiste engagée contre Ebola Carla Bruni : une artiste engagée contre Ebola


Carla Bruni n'est pas seulement la femme d'un ancien Président de la République et la maman comblée de deux enfants, Aurélien et Giulia. C'est aussi une artiste engagée. Très sensible au sort des victimes du virus Ebola en Afrique, la musicienne a décidé de répondre présente à l'appel de Bob Geldof, qui a sollicité son aide pour écrire la version française du titre « Do They Know It's Christmas ? ». Enregistré avec les grands noms de la pop et du rock britannique – One Direction, Bono, Elie Goulding, Seal…- le titre, déjà entonné en 1984 pour récolter des fonds pour venir en aide aux victimes de la famine en Éthiopie aura donc sa version française. Bob Geldof, qui est à l'origine de cette mobilisation, l'a confirmé à la BBC. « Les Allemands vont en studio aujourd'hui. Je leur aie demandé de faire une version en allemand et j'ai demandé à Carla Bruni de s'occuper de la version française, de traduire la chanson en français », a confié le père de la regrettée Peaches Geldof.

Mais Carla Bruni ne devrait pas se contenter d'écrire la version française de la chanson. Elle chantera aussi en compagnie d'autres artistes français, notamment Johnny Hallyday et Daft Punk. « J'ai réussi à convaincre des amis en France et en Allemagne de créer un Band Aid France et un Band Aid Germany. Ils vont se réunir dans les deux ou trois semaines », assurait récemment Bob Geldof. En attendant la sortie de l'album Band Aid France, on peut se consoler en regardant le clip british de « Do They Know It's Christmas ? ».

Par Sarah Redon | Journaliste
Journaliste spécialisée dans les médias et le lifestyle
Mots clés
Société Buzz musique
Sur le même thème
"Ta première fois ?", "petite chanteuse de 19 ans" : cette artiste iconique se rappelle de sa venue compliquée chez Ardisson
Culture
"Ta première fois ?", "petite chanteuse de 19 ans" : cette artiste iconique se rappelle de sa venue compliquée chez Ardisson
6 janvier 2026
"Séparer l'homme de l'artiste ? Une blague !" : Judith Godrèche dénonce le monde misogyne du cinéma dans cette interview-choc
Culture
"Séparer l'homme de l'artiste ? Une blague !" : Judith Godrèche dénonce le monde misogyne du cinéma dans cette interview-choc
7 janvier 2026
Les articles similaires
“Esclaves sexuelles", "gifles et pénétrations” : ce célèbre chanteur avait embrassé de force Flavie Flament à la télé, ses employées dénoncent aujourd'hui des agressions répétées
Société
“Esclaves sexuelles", "gifles et pénétrations” : ce célèbre chanteur avait embrassé de force Flavie Flament à la télé, ses employées dénoncent aujourd'hui des agressions répétées
14 janvier 2026
"Il se la tape !", “c’est son mec” : l'avocate de Cédric Jubilar dénonce les réflexions misogynes qu’elle subit, et que subissent toutes ses consœurs
Société
"Il se la tape !", “c’est son mec” : l'avocate de Cédric Jubilar dénonce les réflexions misogynes qu’elle subit, et que subissent toutes ses consœurs
18 février 2026
Dernières actualités
C’est l’une des plus grandes artistes vivantes : Nan Goldin a révolutionné mon regard, voici pourquoi
Culture
C’est l’une des plus grandes artistes vivantes : Nan Goldin a révolutionné mon regard, voici pourquoi
4 juin 2026
J'ai découvert une Simone Veil que je ne connaissais pas, et c’est bouleversant
Culture
J'ai découvert une Simone Veil que je ne connaissais pas, et c’est bouleversant
21 mai 2026
Et si ton chien te sauvait de la solitude urbaine ? Les toutous nous aident à créer du lien avec des inconnus, c'est vital (et politique)
relations
Et si ton chien te sauvait de la solitude urbaine ? Les toutous nous aident à créer du lien avec des inconnus, c'est vital (et politique)
13 mai 2026
Dernières news