Société
Carla Bruni : une artiste engagée contre Ebola
Publié le 19 novembre 2014 à 09:10
Par Sarah Redon | Journaliste
Journaliste spécialisée dans les médias et le lifestyle
Trente ans après la création du Band Aid, afin de venir en aide aux victimes de la famine qui sévissait alors en Éthiopie, Bob Geldof a cette fois-ci décidé de se mobiliser contre le virus Ebola. Après avoir enregistré la chanson « Do They Know It's Christmas ? », le musicien a sollicité l'aide de Carla Bruni pour écrire la version française du titre.
Carla Bruni : une artiste engagée contre Ebola Carla Bruni : une artiste engagée contre Ebola
La suite après la publicité


Carla Bruni n'est pas seulement la femme d'un ancien Président de la République et la maman comblée de deux enfants, Aurélien et Giulia. C'est aussi une artiste engagée. Très sensible au sort des victimes du virus Ebola en Afrique, la musicienne a décidé de répondre présente à l'appel de Bob Geldof, qui a sollicité son aide pour écrire la version française du titre « Do They Know It's Christmas ? ». Enregistré avec les grands noms de la pop et du rock britannique – One Direction, Bono, Elie Goulding, Seal…- le titre, déjà entonné en 1984 pour récolter des fonds pour venir en aide aux victimes de la famine en Éthiopie aura donc sa version française. Bob Geldof, qui est à l'origine de cette mobilisation, l'a confirmé à la BBC. « Les Allemands vont en studio aujourd'hui. Je leur aie demandé de faire une version en allemand et j'ai demandé à Carla Bruni de s'occuper de la version française, de traduire la chanson en français », a confié le père de la regrettée Peaches Geldof.

Mais Carla Bruni ne devrait pas se contenter d'écrire la version française de la chanson. Elle chantera aussi en compagnie d'autres artistes français, notamment Johnny Hallyday et Daft Punk. « J'ai réussi à convaincre des amis en France et en Allemagne de créer un Band Aid France et un Band Aid Germany. Ils vont se réunir dans les deux ou trois semaines », assurait récemment Bob Geldof. En attendant la sortie de l'album Band Aid France, on peut se consoler en regardant le clip british de « Do They Know It's Christmas ? ».

Mots clés
Société Buzz musique
Sur le même thème
"Honteux" et "dégradant" : le coup de gueule d'Enora Malagré contre le concours Miss France fait débat
Société
"Honteux" et "dégradant" : le coup de gueule d'Enora Malagré contre le concours Miss France fait débat
5 décembre 2025
"Il m’a frappée et jeté du champagne dans les yeux" : une ancienne actrice porte plainte contre Jean Imbert pour violences conjugales et séquestration
News essentielles
"Il m’a frappée et jeté du champagne dans les yeux" : une ancienne actrice porte plainte contre Jean Imbert pour violences conjugales et séquestration
24 août 2025
Les articles similaires
"Scandale" : cet humoriste accusé de viols "innocenté" à tort sur une grande radio ? Les internautes dénoncent une séquence polémique
Société
"Scandale" : cet humoriste accusé de viols "innocenté" à tort sur une grande radio ? Les internautes dénoncent une séquence polémique
3 novembre 2025
"En coulisse, ils se masturbaient sur des candidates" : ce livre choc déclenche le Me Too Miss France
Société
"En coulisse, ils se masturbaient sur des candidates" : ce livre choc déclenche le Me Too Miss France
9 septembre 2025
Dernières actualités
"On s'est donnés tous les deux" : Béatrice Dalle révèle les coulisses hyper sulfureux de ce film culte, "le plus fiévreux des années 80"
cinéma
"On s'est donnés tous les deux" : Béatrice Dalle révèle les coulisses hyper sulfureux de ce film culte, "le plus fiévreux des années 80"
10:58
"Décolleté façon Bridgerton !", "Sexy et classe" : cette mannequin iconique ose le corset et réhabilite un classique du style
mode
"Décolleté façon Bridgerton !", "Sexy et classe" : cette mannequin iconique ose le corset et réhabilite un classique du style
1 février 2026
Dernières news