« Comment peut-on juger sereinement 67 affaires de délinquance en un après-midi ? C'est pourtant le quotidien d'un juge du tribunal de Montpellier. Alors que les chiffres de la délinquance ne cessent de grimper, la justice française est confrontée à un manque de moyens de plus en plus criant : la France se classe 37ème sur 43 pays européens en nombre de juges par habitant, derrière l'Azerbaïdjan ! Comment rendre une justice sereine, efficace et impartiale dans ces conditions ? C'est ce qu'ont voulu savoir les équipes de Zone Interdite qui ont filmé pendant 3 mois la vie du tribunal de Montpellier, l'une des dix villes de France les plus touchées par la délinquance. »
« Crimes, trahisons et ados en danger : enquête sur une justice au bord de la faillite », c’est le titre du nouveau numéro de « Zone Interdite » qui était diffusé ce dimanche 21 octobre sur M6 et qui est disponible sur M6 Replay en cliquant sur ce lien.
Présenté par Wendy Bouchard, ce numéro consacré à la justice des jeunes a rencontré un beau succès lors de sa diffusion, malgré une rude concurrence.