Japon : une comparaison douteuse entre la radioactivité et la colère d’une femme
Sur son site web, un organisme de recherche sur l’énergie nucléaire use de croquis pour expliquer les phénomènes radioactifs aux internautes. L’intention peut sembler louable, mais l’analogie choisie est plus que douteuse : pour clarifier son propos, l’agence compare les cris d’une femme en colère contre son compagnon à des radiations, sa nervosité à la radioactivité, et le personnage lui-même est assimilé à un matériau radioactif.
Selon le Japan Daily Press, l’illustration a été conçue « par une équipe de six femmes, vivant toutes près d’un site où a eu lieu un accident nucléaire dans une usine d’uranium en 1999 dans la ville de Tokaimura », au nord de Tokyo.
En ligne depuis 2010, la page a été supprimée ce mardi, et l’agence a présenté des excuses.
Viviane Clermont
Avec AFP
VOIR AUSSI
Les pères dans la publicité : une image toujours sexiste
Top 5 des pépites du sexisme en entreprise
Le vocabulaire de la pub renforce les stéréotypes de genre
