arrow_back Retour article
Culture
Photos : Pourquoi "Le Consentement" est bien plus qu'une simple adaptation à nos yeux
Publié le 12 octobre 2023 à 10:49
1/12

Pourquoi "Le Consentement" est bien plus qu'une simple adaptation à nos yeux

La suite après la publicité
2/12
Pourquoi "Le Consentement" est bien plus qu'une simple adaptation © SND

Pourquoi "Le Consentement" est bien plus qu'une simple adaptation

3/12
A voir en salles, l'adaptation par Vanessa Filho du récit de Vanessa Springora bouleverse aussi bien par sa crudité que par la complexité de sa mise en scène. Un grand film féministe au service d'un discours intelligent sur l'emprise et les violences patriarcales. C'est bien plus qu'une simple transposition. © SND

A voir en salles, l'adaptation par Vanessa Filho du récit de Vanessa Springora bouleverse aussi bien par sa crudité que par la complexité de sa mise en scène. Un grand film féministe au service d'un discours intelligent sur l'emprise et les violences patriarcales. C'est bien plus qu'une simple transposition.

4/12
A peine débarquée au lycée, l'adolescente Vanessa se retrouve dévorée par G., romancier admiré de sa petite cour parisienne. Elle va subir des années durant emprise, abus, manipulations. Cela, elle ne le comprendra que bien plus tard. Bien trop tard ? Voilà ce que relate Le consentement... © BestImage, Agence / Bestimage

A peine débarquée au lycée, l'adolescente Vanessa se retrouve dévorée par G., romancier admiré de sa petite cour parisienne. Elle va subir des années durant emprise, abus, manipulations. Cela, elle ne le comprendra que bien plus tard. Bien trop tard ? Voilà ce que relate Le consentement...

5/12
Un récit de Vanessa Springora nous narrant comment, à l'âge de 14 ans seulement, la future éditrice a été prise entre les griffes de l'écrivain Gabriel Matzneff, alors âgé de 50 ans.
© Capture d'écran YouTube - INA

Un récit de Vanessa Springora nous narrant comment, à l'âge de 14 ans seulement, la future éditrice a été prise entre les griffes de l'écrivain Gabriel Matzneff, alors âgé de 50 ans.

6/12
Or, depuis le 11 octobre, vous pouvez découvrir en salles la transposition très redoutée à l'écran du Consentement par Vanessa Filho, où la révélation Kim Higelin incarne la jeune Vanessa Springora, alors que Jean-Paul Rouve se retrouve, méconnaissable, dans la peau de Gabriel Matzneff. Et c'est un film complexe, impressionnant et féministe.
© SND

Or, depuis le 11 octobre, vous pouvez découvrir en salles la transposition très redoutée à l'écran du Consentement par Vanessa Filho, où la révélation Kim Higelin incarne la jeune Vanessa Springora, alors que Jean-Paul Rouve se retrouve, méconnaissable, dans la peau de Gabriel Matzneff. Et c'est un film complexe, impressionnant et féministe.

7/12
Le consentement est un vrai film d'autrice. Il a été scénarisé et mis en scène par la cinéaste Vanessa Filho, englobant de son regard l'entièreté de cette adaptation appliquée et extrêmement risquée. Et de regard, il en sera justement question. © BestImage

Le consentement est un vrai film d'autrice. Il a été scénarisé et mis en scène par la cinéaste Vanessa Filho, englobant de son regard l'entièreté de cette adaptation appliquée et extrêmement risquée. Et de regard, il en sera justement question.

8/12
Car en introduisant son film par la voix de Gabriel Matzneff, incarné par un Jean-Paul Rouve impressionnant de justesse, Vanessa Filho nous donne à voir le point de vue de l'écrivain, là où le récit de Vanessa Springora s'attachait avant tout à celui de Vanessa. Tout un pan du film nous plonge dans la tête de cet homme de lettres "attirant par sa réputation", pour reprendre les mots si justes de la regrettée autrice féministe Denise Bombardier.
Photo by Firas Abdullah/ABACAPRESS.COM © Abaca

Car en introduisant son film par la voix de Gabriel Matzneff, incarné par un Jean-Paul Rouve impressionnant de justesse, Vanessa Filho nous donne à voir le point de vue de l'écrivain, là où le récit de Vanessa Springora s'attachait avant tout à celui de Vanessa. Tout un pan du film nous plonge dans la tête de cet homme de lettres "attirant par sa réputation", pour reprendre les mots si justes de la regrettée autrice féministe Denise Bombardier. Photo by Firas Abdullah/ABACAPRESS.COM

9/12
Lumière éblouissante envahissant le cadre, érigeant symboliquement l'écrivain en divinité vénérable, contre-plongée surlignant sa position dominante, disposition du personnage au centre du cadre (lors d'une scène au théâtre, où Matzneff dénote au sein d'un public pourtant foisonnant)... Vanessa Filho multiplie les effets, parfois très discrets, afin de nous faire ressentir le rapport de Matzneff aux autres, et à lui-même. © SND

Lumière éblouissante envahissant le cadre, érigeant symboliquement l'écrivain en divinité vénérable, contre-plongée surlignant sa position dominante, disposition du personnage au centre du cadre (lors d'une scène au théâtre, où Matzneff dénote au sein d'un public pourtant foisonnant)... Vanessa Filho multiplie les effets, parfois très discrets, afin de nous faire ressentir le rapport de Matzneff aux autres, et à lui-même.

10/12
Mais Le consentement nous fait également épouser le point de vue de Vanessa. Et notamment l'espace d'une seconde partie beaucoup plus crue, triviale et frontale. On pense à cette séquence glaçante au sein d'une chambre d'hôtel, où Vanessa Filho fait un usage du contre-champ particulièrement choc. C'est sidérant. © BestImage, TTNews / Bestimage

Mais Le consentement nous fait également épouser le point de vue de Vanessa. Et notamment l'espace d'une seconde partie beaucoup plus crue, triviale et frontale. On pense à cette séquence glaçante au sein d'une chambre d'hôtel, où Vanessa Filho fait un usage du contre-champ particulièrement choc. C'est sidérant.

11/12
Avec son usage de la lumière, oscillant de la crudité froide au lyrisme selon les séquences, son emploi symbolique du champ et du contrechamp, la composition de ses cadrages, Vanessa Filho nous interroge sur l'importance du point de vue non seulement au sein de notre société, mais au cinéma. Un apport fondamental par rapport au texte originel.
© SND

Avec son usage de la lumière, oscillant de la crudité froide au lyrisme selon les séquences, son emploi symbolique du champ et du contrechamp, la composition de ses cadrages, Vanessa Filho nous interroge sur l'importance du point de vue non seulement au sein de notre société, mais au cinéma. Un apport fondamental par rapport au texte originel.

12/12
Qui porte un regard sur quoi au final ? La société sur cette relation qui n'est avant tout qu'abus ? Vanessa sur Gabriel Matzneff ? Celui-ci sur Vanessa ? Ou tout cela à la fois ? Tour à tour au plus près de sa protagoniste et distanciée, extrêmement frontale et beaucoup plus subtile, la mise en images de cette histoire semble s'accorder pour cette dernière option, n'hésitant jamais à nous plonger aux tréfonds de notre malaise de spectateur.
© BestImage, Agence / Bestimage

Qui porte un regard sur quoi au final ? La société sur cette relation qui n'est avant tout qu'abus ? Vanessa sur Gabriel Matzneff ? Celui-ci sur Vanessa ? Ou tout cela à la fois ? Tour à tour au plus près de sa protagoniste et distanciée, extrêmement frontale et beaucoup plus subtile, la mise en images de cette histoire semble s'accorder pour cette dernière option, n'hésitant jamais à nous plonger aux tréfonds de notre malaise de spectateur.

Sur le même thème
"Queer, trash, féministe" : le film le plus culte de Rose McGowan, porte-parole de #MeToo, est de retour en salles 30 ans plus tard, et c'est à vivre à Paris
cinéma
"Queer, trash, féministe" : le film le plus culte de Rose McGowan, porte-parole de #MeToo, est de retour en salles 30 ans plus tard, et c'est à vivre à Paris
16 septembre 2025
"Elle sait très bien qui je suis" : pourquoi Clara Morgane “n’a jamais rien caché” à sa fille de 9 ans et refuse les tabous
Sexo
"Elle sait très bien qui je suis" : pourquoi Clara Morgane “n’a jamais rien caché” à sa fille de 9 ans et refuse les tabous
31 juillet 2025
"Pourquoi elle est carrément à moitié à poil ?" : Addison Rae subi de fortes critiques après son concert à Paris
people
"Pourquoi elle est carrément à moitié à poil ?" : Addison Rae subi de fortes critiques après son concert à Paris
3 septembre 2025
A revoir gratuitement en ligne, le film choc qui a valu à Adèle Exarchopoulos son second César : sa cinéaste nous raconte la scène la plus bouleversante
cinéma
A revoir gratuitement en ligne, le film choc qui a valu à Adèle Exarchopoulos son second César : sa cinéaste nous raconte la scène la plus bouleversante
9 septembre 2025
Les articles similaires
"Si sexy" : cette actrice star de Marvel pose en brassière transparente et en culotte pour célébrer sa sensualité
cinéma
"Si sexy" : cette actrice star de Marvel pose en brassière transparente et en culotte pour célébrer sa sensualité
12 septembre 2025
"Elle est sublime" : Emma Watson ose la naked dress, la tenue transparente sulfureuse que voulait faire interdire le Festival de Cannes
cinéma
"Elle est sublime" : Emma Watson ose la naked dress, la tenue transparente sulfureuse que voulait faire interdire le Festival de Cannes
26 août 2025
"C'est mon corps !" : en maillot de bain sur ces selfies, cette célèbre actrice française envoie valser le body shaming des sexistes
cinéma
"C'est mon corps !" : en maillot de bain sur ces selfies, cette célèbre actrice française envoie valser le body shaming des sexistes
22 août 2025
"La plus belle femme du monde" : cette superstar lesbienne est-elle en plein date ? Son nouveau crush "éventuel" suscite toutes les rumeurs des internautes
cinéma
"La plus belle femme du monde" : cette superstar lesbienne est-elle en plein date ? Son nouveau crush "éventuel" suscite toutes les rumeurs des internautes
27 août 2025
"La femme la plus sexy au monde", "Sublime et torride": Salma Hayek pose en bikini à 58 ans pour célébrer le plus chaud des étés
cinéma
"La femme la plus sexy au monde", "Sublime et torride": Salma Hayek pose en bikini à 58 ans pour célébrer le plus chaud des étés
18 juillet 2025
Dernières actualités
"Elle n'a jamais semblé aussi conservatrice" : le look de Sydney Sweeney renforce les critiques sur ses affiliations Trumpistes
people
"Elle n'a jamais semblé aussi conservatrice" : le look de Sydney Sweeney renforce les critiques sur ses affiliations Trumpistes
4 décembre 2025
"Aucune femme", "un mec accusé d'agressions sexuelles"  : le top 10 des meilleurs créateurs Youtube 2025 scandalise les internautes
musique
"Aucune femme", "un mec accusé d'agressions sexuelles" : le top 10 des meilleurs créateurs Youtube 2025 scandalise les internautes
4 décembre 2025
"Le même chirurgien que Madonna", "esthétique ratée" : Camille Lellouche attaquée sur son physique, cette créatrice de contenu expose ceux qui la critiquent
people
"Le même chirurgien que Madonna", "esthétique ratée" : Camille Lellouche attaquée sur son physique, cette créatrice de contenu expose ceux qui la critiquent
4 décembre 2025
"Ces scènes de sexe célèbrent une femme désirante" : ce film sulfureux couronné aux César est à revoir gratuitement en ligne et c'est une oeuvre jubilatoire et féministe
Culture
"Ces scènes de sexe célèbrent une femme désirante" : ce film sulfureux couronné aux César est à revoir gratuitement en ligne et c'est une oeuvre jubilatoire et féministe
3 décembre 2025
Dernières news